گذشته email چه می‌ شود؟

اگر شما میخواهید ایمیل بزنید باید بدانید که گذشته email در زبان انگلیسی چه میشود. ما در این بخش به سوال شما یعنی گذشته email چه می‌ شود؟ پاسخ میدهیم.

اگر هنوز نتوانسته اید در شهر تهران با بهترین آموزشگاه زبان در تماس باشید ما به شما تمامی آموزشگاه زبان تهران را معرفی کرده ایم.

گذشته email چه می‌ شود؟

فعل Email یک فعل باقاعده و پرکاربرد در زبان انگلیسی است که معنای اصلی آن «ایمیل کردن» یا «ارسال پیام الکترونیکی» میباشد.

این فعل در زبان فارسی به صورت «ایمیل کردن» ترجمه میشود. از آنجایی که Email یک فعل باقاعده است، گذشته ساده و شکل سوم (اسم مفعول) آن با اضافه کردن ed به شکل ساده فعل، هر دو یکسان و به صورت emailed میباشند.

۱. گذشته ساده فعل Email (Emailed)

گذشته ساده فعل Email به صورت emailed است. این زمان برای اشاره به یک عمل ارسال ایمیل استفاده میشود که در گذشته شروع شده و در همان گذشته به پایان رسیده است.

۱-۱. ساختار مثبت و کاربردها

He emailed me a funny joke yesterday, which made me laugh loudly.

(او دیروز یک جوک خنده دار برایم ایمیل کرد، که باعث شد با صدای بلند بخندم.)

They emailed their resumes to the company last month, hoping for an interview invitation.

(آنها ماه گذشته رزومه خود را برای شرکت ایمیل کردند، به امید دعوت به مصاحبه.)

She emailed a thank you note to her teacher after the exam to show her appreciation.

(او پس از امتحان، یک یادداشت تشکر برای معلمش ایمیل کرد تا قدردانی خود را نشان دهد.)

I emailed my friends every day last summer while I was traveling abroad.

(من هر روز تابستان گذشته در حالی که به خارج از کشور سفر میکردم، به دوستانم ایمیل زدم.)

He emailed his boss the final report just minutes before the submission deadline was over.

(او گزارش نهایی را درست چند دقیقه قبل از پایان مهلت ارسال، برای رئیسش ایمیل کرد.)

۱-۲. ساختار سوالی و منفی

برای سوالی کردن و منفی کردن در گذشته ساده، از فعل کمکی did استفاده میشود و فعل اصلی (emailed) به شکل ساده خود یعنی email باز میگردد.

He did not email me a funny joke yesterday; he called me instead to tell the story.

(او دیروز یک جوک خنده دار برای من ایمیل نکرد؛ او در عوض با من تماس گرفت تا داستان را بگوید.)

Did he email me a funny joke yesterday or was it sent by someone else entirely?

(آیا او دیروز یک جوک خنده دار برای من ایمیل کرد یا کاملا توسط شخص دیگری ارسال شد؟)

They did not email their resumes to the company last month; they decided to deliver them by hand instead.

(آنها ماه گذشته رزومه خود را برای شرکت ایمیل نکردند؛ آنها تصمیم گرفتند در عوض آنها را با دست تحویل دهند.)

Did they email their resumes to the company last month or did they miss the final submission deadline?

(آیا ماه گذشته رزومه خود را برای شرکت ایمیل کردند یا مهلت ارسال نهایی را از دست دادند؟)

She did not email a thank you note to her teacher after the exam because she forgot to do so.

(او بعد از امتحان برای معلمش نامه تشکر ارسال نکرد زیرا فراموش کرد این کار را انجام دهد.)

۲. گذشته استمراری و کامل فعل Email

در این بخش گذشته استمراری و کامل فعل Email را بررسی خواهیم کرد.

۲-۱. گذشته استمراری (Past Continuous: was/were emailing)

شکل ing دار فعل Email به صورت emailing است.

I was emailing my boss when the power went out suddenly and caused my computer to completely shut down.

(داشتم به رئیسم ایمیل میزدم که برق ناگهان قطع شد و باعث شد کامپیوترم کاملا خاموش شود.)

They were emailing each other all night long, trying to finalize the details of their secret surprise party.

(آنها تمام شب به هم ایمیل میزدند، سعی میکردند جزئیات جشن غافلگیر کننده مخفی شان را نهایی کنند.)

She was emailing her report to the manager when her computer crashed unexpectedly and she lost all her progress.

(او در حال ارسال گزارش خود به مدیر بود که کامپیوترش به طور غیرمنتظره از کار افتاد و او تمام پیشرفتش را از دست داد.)

He was not emailing his mother; he was chatting with his friends on a gaming platform instead.

(او به مادرش ایمیل نمیزد؛ او در عوض در یک پلتفرم بازی با دوستانش چت میکرد.)

Were you emailing the important documents to the client when the office network suddenly failed completely?

(آیا شما در حال ارسال اسناد مهم به موکل بودید وقتی شبکه دفتر ناگهان کاملا قطع شد؟)

۲-۲. گذشته کامل (Past Perfect: had emailed)

در این بخش گذشته کامل فعل email را بررسی خواهیم کرد.

He had emailed me before I saw him at the party, so I knew he was going to be there that night.

(قبل از اینکه او را در مهمانی ببینم به من ایمیل زده بود، بنابراین میدانستم که او آن شب آنجا خواهد بود.)

They had emailed their homework before the deadline passed, so they received full credit for the submission.

(آنها تکالیف خود را قبل از پایان مهلت مقرر ایمیل کرده بودند، بنابراین اعتبار کامل برای ارسال دریافت کردند.)

She had emailed a complaint to the customer service before she got a refund, which sped up the entire process significantly.

(او قبل از بازپرداخت، شکایتی را به خدمات مشتری ارسال کرده بود، که کل فرآیند را به طور قابل توجهی سرعت بخشید.)

I had emailed my resignation before the boss even had a chance to call me into his office for a difficult discussion.

(من قبل از اینکه رئیس حتی فرصت کند مرا برای یک بحث دشوار به دفترش فرا بخواند، استعفایم را ایمیل کرده بودم.)

He had not emailed his confirmation by the time the reservation was canceled by the system automatically.

(او تایید خود را تا زمانی که رزرو به طور خودکار توسط سیستم لغو شد، ایمیل نکرده بود.)

Had they emailed the revised contract before the legal team reviewed the initial document for major flaws?

(آیا آنها قرارداد بازبینی شده را قبل از اینکه تیم حقوقی سند اولیه را برای نقصهای عمده بررسی کند، ایمیل کرده بودند؟)

The documents had been emailed to the wrong address by mistake before the sender realized the major error. (مجهول)

(اسناد به اشتباه به آدرس اشتباهی ایمیل شده بودند قبل از اینکه فرستنده متوجه خطای بزرگ شود.)

۳. گذشته کامل استمراری، آینده در گذشته و مجهول

این ساختارها، عمل email را در زمینه تداوم در گذشته، قصد قبلی و تمرکز بر عمل انجام شده نشان میدهند.

۳-۱. گذشته کامل استمراری (Past Perfect Continuous: had been emailing)

این زمان برای بیان عملی استفاده میشود که در گذشته شروع شده و تا قبل از عمل دیگری در گذشته ادامه داشته است.

They had been emailing their project to the teacher for an hour when they realized they had made a major, fundamental mistake in the complex calculations.

(آنها یک ساعت پروژه خود را برای معلم ایمیل کرده بودند که متوجه شدند در محاسبات پیچیده یک اشتباه بزرگ و اساسی مرتکب شده اند.)

I had been emailing my boss for weeks about the issue until she finally decided to call me into her office for a full explanation.

(من هفته ها بود که در مورد مشکل به رئیسم ایمیل میزدم تا زمانی که او بالاخره تصمیم گرفت مرا برای یک توضیح کامل به دفترش فرا بخواند.)

She had not been emailing her report to the manager for very long when her computer crashed unexpectedly and she lost all the recent data.

(او گزارش خود را برای مدیر برای مدت خیلی طولانی ایمیل نمیکرد که کامپیوترش به طور غیرمنتظره از کار افتاد و او تمام اطلاعات اخیر را از دست داد.)

Had they been emailing each other all night long or did they spend some of the time talking on the actual phone instead?

(آیا آنها تمام شب به هم ایمیل میزدند یا در عوض بخشی از زمان را صرف صحبت با تلفن واقعی میکردند؟)

He had been emailing every single customer a survey until the marketing department decided to switch to a more efficient, modern method.

(او در حال ارسال نظرسنجی برای تک تک مشتریان بود تا زمانی که بخش بازاریابی تصمیم گرفت به یک روش مدرن و کارآمدتر روی آورد.)

The system had been emailing constant alerts to the user until the major security flaw was finally fixed by the expert IT team.

(سیستم مرتبا هشدارهای مداوم را برای کاربر ایمیل میکرد تا زمانی که نقص امنیتی بزرگ بالاخره توسط تیم متخصص IT برطرف شد.)

We had been emailing furiously back and forth, arguing over the minor terms of the contract until the lawyer finally stepped in to mediate.

(ما به شدت به عقب و جلو ایمیل میزدیم، و بر سر شرایط جزئی قرارداد بحث میکردیم تا زمانی که وکیل بالاخره برای میانجیگری مداخله کرد.)

۳-۲. زمان آینده در گذشته و مجهول

He said he would email me the next day, but I never received any message from him at all. (آینده در گذشته)

(او گفت روز بعد به من ایمیل خواهد زد، اما من هرگز هیچ پیامی از او دریافت نکردم.)

They thought they would email their friends as soon as they arrived at the destination, but the hotel had no Wi-Fi. (آینده در گذشته)

(آنها فکر میکردند به محض ورود به دوستانشان ایمیل میزنند، اما هتل Wi-Fi نداشت.)

She hoped she would email her application before the deadline passed, but she missed the submission time by only five minutes. (آینده در گذشته)

(او امیدوار بود که درخواست خود را قبل از مهلت مقرر ایمیل کند، اما زمان ارسال را فقط پنج دقیقه از دست داد.)

An email was sent to all the employees yesterday, informing them of the sudden, major policy changes immediately. (گذشته مجهول)

(دیروز یک ایمیل برای همه کارمندان ارسال شد، و آنها را فورا از تغییرات عمده سیاست مطلع کرد.)

The documents were emailed to the wrong address by mistake, which led to a serious and immediate investigation. (گذشته مجهول)

(اسناد به اشتباه به آدرس اشتباهی ایمیل شدند، که منجر به یک تحقیق جدی و فوری شد.)

A confirmation email was emailed to you after you placed your order successfully, so you should have the receipt right now. (گذشته مجهول)

(پس از ثبت سفارش، یک ایمیل تایید برای شما ارسال شد، بنابراین باید رسید را همین الان داشته باشید.)

I thought he would not email me the next day, as he seemed quite upset and angry when we last spoke on the phone. (آینده در گذشته منفی)

(من فکر میکردم او فردای آن روز به من ایمیل نمیزند، زیرا وقتی آخرین بار با تلفن صحبت کردیم، کاملا ناراحت و عصبانی به نظر میرسید.)

سخن پایانی

در این بخش به سوال شما یعنی گذشته email در زبان انگلیسی چه میشود را پاسخ دادیم.