گذشته hurt چه می‌ شود؟

در این مقاله ما گذشته فعل Hurt را قدم به قدم و نکته به نکته برای کسانی که میخواهند زبان خود را تقویت کنند قرار دادیم.

اگر شما هم جزو آن دسته از افرادی هستید که قصد یادگیری زبان را دارند و به دنبال بهترین کلاس زبان انگلیسی تهران هستید پشنهاد ما برای شما این است که به کلاس زبان در تهران مراجعه کنید.

زبان انگلیسی از آن دسته مهارت هایی است که هرکسی باید به آن تسلط داشته باشد در شیراز کلاس های معتبر زبان انگلیسی زیادی وجود دارد در کلاس زبان انگلیسی در شیراز بهترین کلاس ها به شما عزیزان معرفی شده است.

گذشته hurt چه می‌ شود؟

فعل Hurt یکی از افعال مهم و کاملا بی قاعده (Irregular Verb) در زبان انگلیسی است که در هر سه شکل اصلی (مصدر، گذشته ساده و شکل سوم) یکسان باقی میماند: hurt.

این ویژگی، آن را به یکی از ساده ترین افعال برای یادگیری اما دشوارترین برای تشخیص زمان تبدیل میکند.

در زبان فارسی، Hurt به معانی گستره ای چون «زخمی کردن»، «درد داشتن»، «ناراحت کردن»، «آسیب رساندن» و «آزردگی» ترجمه میشود و میتواند هم برای آسیب فیزیکی و هم روانی استفاده شود.

تسلط بر صرف Hurt در زمانهای مختلف گذشته و آینده در گذشته، نیازمند دقت در استفاده از افعال کمکی (did, was/were, had, would) برای تشخیص زمان است.

در این مقاله به صورت جامع تمام کاربردهای گذشته Hurt را در زمانهای مختلف و با ۱۵ مثال جدید در هر بخش بررسی میکنیم.

اول: صرف Hurt در زمان حال و گذشته ساده

در اینجا ما زمان های گذشته و حال ساده فعل Hurt برای شما با مثال ذکر کرده ایم.

۱: زمان حال ساده در (Hurt / Hurts)

برای سوالی و منفی کردن فعل Hurt شما میتوانید از do و does استفاده کنید.

It hurts when I touch it, so I try to avoid any unnecessary physical contact with the injured area.

(وقتی بهش دست میزنم درد میکند، بنابراین سعی میکنم از هر گونه تماس فیزیکی غیر ضروری با ناحیه آسیب دیده خودداری کنم.)

He always hurts his friends with his careless, thoughtless words and insensitive remarks.

(او همیشه با حرفهای بی دقت و نسنجیده خود دوستانش را آزار میدهد.)

She does not hurt anyone intentionally; she is known for her extreme kindness and gentle nature.

(او عمدا به کسی صدمه نمیزند؛ او به خاطر مهربانی شدید و طبیعت ملایمش شناخته میشود.)

Do you hurt yourself sometimes when you are feeling overly stressed and emotionally overwhelmed?

(آیا گاهی اوقات وقتی بیش از حد تحت استرس و فشار احساسی هستی به خودت صدمه میزنی؟)

Does it hurt a lot when you move your shoulder, or is the pain just a mild, dull ache that can be easily managed?

(خیلی درد میکند وقتی شانه ات را حرکت میدهی، یا درد فقط یک درد خفیف و مبهم است که میتواند به راحتی مدیریت شود؟)

۲: زمان گذشته ساده در (Hurt)

در این زمان فعل Hurt برای همه‌ی فاعلهایی که برای مثال ذکر شده است و در کل برای همه فعل ها بدون تغییر باقی میماند.

I hurt my knee yesterday when I fell off my bike unexpectedly on the steep, winding hill.

(دیروز زانویم درد گرفت (آسیب دید) وقتی به طور غیر منتظره ای از دوچرخه ام در تپه تند و پر پیچ و خم افتادم.)

She hurt his feelings badly by rejecting him so bluntly and publicly in front of all his close friends.

(با طرد کردن او به شدت و عمومی در مقابل همه دوستان نزدیکش، احساساتش را جریحه دار کرد.)

He did not hurt me on purpose; it was clearly an unfortunate, accidental bump in the crowded hallway.

(او از عمد به من صدمه نزد؛ این واضحا یک برخورد تصادفی و تاسف بار در راهروی شلوغ بود.)

Did you hurt anyone in the fight that broke out suddenly after the final whistle of the game?

(در دعوایی که ناگهان بعد از سوت پایان بازی شروع شد، به کسی صدمه زدی؟)

Did it hurt when you fell so hard onto the cold, unforgiving concrete floor?

(وقتی اینقدر محکم روی زمین بتنی سرد و سخت افتادی درد داشتی؟)

دوم: صرف Hurt در زمانهای استمراری و کامل گذشته

در این قسمت ما فعل Hurt را در زمان های استمراری و گذشته کامل آموز

۳: زمان گذشته استمراری در (Was/Were Hurting)

از زمان گذشته استمراری برای یک کار در حال انجام در گذشته استفاده میشود.

ساختار آن was/were + hurting است.

She was hurting herself with a knife, and was immediately taken to the emergency room for professional treatment.

(او داشت با چاقو به خود آسیب میرساند، و فورا برای درمان حرفه ای به اورژانس منتقل شد.)

He was hurting a lot after the major surgery, so the nurse constantly administered a strong, scheduled pain medication.

(او بعد از عمل جراحی اصلی خیلی درد میکشید، بنابراین پرستار دائما داروی مسکن قوی و برنامه ریزی شده ای را به او میداد.)

They were not hurting anyone deliberately; they were simply defending themselves from the aggressive, unexpected attacker.

(آنها عمدا به کسی آسیب نمیرساندند؛ آنها صرفا داشتند از خود در برابر مهاجم پرخاشگر و غیر منتظره دفاع میکردند.)

Were you hurting when I called you earlier, or was the pain just a mild, temporary discomfort that you could easily ignore?

(وقتی بهت زنگ زدم ناراحت بودی (درد داشتی)، یا درد فقط یک ناراحتی خفیف و موقتی بود که میتوانستی به راحتی آن را نادیده بگیری؟)

Was he hurting her deliberately with his cruel words, or was he truly unaware of the immense pain he was causing her constantly?

(آیا عمدا او را با کلمات بیرحمانه اش آزار میداد، یا واقعا از درد گسترده ای که دائما به او وارد میکرد بی خبر بود؟)

۴: زمان گذشته کامل استمراری در (Had Been Hurting)

از گذشته کامل استمراری هم برای یک کار که در گذشته انجام شده و در ادامه کار دیگری است استفاده میش

ساختار آن had been hurting است.

I had been hurting for a long time before I saw a doctor and finally received the correct diagnosis and treatment plan.

(قبل از اینکه به دکتر مراجعه کنم، مدت ها بود که درد داشتم و بالاخره تشخیص صحیح و برنامه درمانی را دریافت کردم.)

She had been hurting him with her lies for months before he finally discovered the entire complicated truth and left her.

(ماه‌ها بود که با دروغهایش او را آزار میداد قبل از اینکه او بالاخره کل حقیقت پیچیده را کشف کرد و او را ترک کرد.)

He had not been hurting anyone until you provoked him with your aggressive, unnecessary comments in the public square.

(تا زمانی که او را تحریک نکردی به کسی صدمه نزده بود با نظرات پرخاشگرانه و غیر ضروری ات در میدان عمومی.)

Had you been hurting all night before you finally decided to take a strong painkiller and try to sleep soundly?

(تمام شب درد داشتی قبل از اینکه بالاخره تصمیم گرفتی یک مسکن قوی بخوری و سعی کنی بخوابی؟)

Had she been hurting herself because of depression before her close friends finally noticed the severe, alarming signs?

(آیا او به خاطر افسردگی به خودش صدمه زده بود قبل از اینکه دوستان نزدیکش بالاخره متوجه علائم شدید و هشدار دهنده شدند؟)

سوم: صرف Hurt در زمانbهای کامل، مجهول و آینده در گذشته

این زمان ها برای پیش نیاز یک کار، تاکید داشتن بر مفعول کار استفاده میشود.

۵: زمان گذشته کامل در (Had Hurt)

این زمان برای کاری که قبل از کار دیگر در گذشته انجام شده است و تمام شده است، استفاده میشود.

ساختار آن had + hurt است.

I had hurt my ankle before the important game, so I had to sit out the entire first half of the match.

(قبل از بازی مهم مچ پایم آسیب دیده بود، بنابراین مجبور شدم کل نیمه اول مسابقه را روی نیمکت بنشینم.)

He had not hurt me before you came, so I was completely surprised by his sudden, aggressive behavior in your presence.

(او قبل از آمدن تو به من صدمه نزده بود، بنابراین من کاملا از رفتار ناگهانی و پرخاشگرانه او در حضور شما شگفت زده شدم.)

Had you hurt your hand in the serious accident before the paramedics finally arrived to assess the entire situation?

(آیا در تصادف جدی دستتان آسیب دیده است قبل از اینکه امدادگران بالاخره برای ارزیابی کل وضعیت رسیدند؟)

She had hurt her relationship with him through repeated lies and unnecessary deceit before the final argument broke out between them.

(او قبل از شروع بحث نهایی بین آنها، با دروغها و فریبهای مکرر و غیر ضروری به رابطه خود با او آسیب زده بود.)

They had hurt their reputation by making those unprofessional, highly controversial comments in the public, national press.

(آنها با بیان آن نظرات غیر حرفه ای و بسیار بحث برانگیز در مطبوعات عمومی و ملی، به شهرت خود صدمه زده بودند.)

۷: زمان آینده در گذشته کامل در (Would Have Hurt)

این زمان هم برای کاری که در گذشته قصد انجام آن را داشتید ولی نشده استفاده میشود.

ساختار آن would have hurt است.

I would have hurt him if I had seen him talking to my wife, expressing my immediate, intense jealousy and anger.

(من اگر او را در حال صحبت با همسرم میدیدم اذیتش میکردم، و حسادت و خشم شدید و فوری ام را بیان میکردم.)

She was going to have hurt herself with a razor, but I thankfully stopped her and called for immediate professional help.

(قرار بود با تیغ به خودش آسیب بزند؛ اما من شکر خدا جلوی او را گرفتم و فورا درخواست کمک حرفه ای کردم.)

He would not have hurt you if he had known the entire truth about the misunderstanding and the difficult situation.

(او اگر حقیقت کامل در مورد سوءتفاهم و وضعیت دشوار را میدانست به شما صدمه نمیزد.)

Were you going to have hurt him for revenge, but changed your mind at the last crucial moment before the planned action?

(آیا قرار بود برای انتقام به او صدمه بزنی؛ اما در آخرین لحظه حیاتی قبل از اقدام برنامه ریزی شده نظرت عوض شد؟)

Would it have hurt if I had touched it, or was the injured area already numb and completely devoid of any feeling?

(اگر به آن دست میزدم درد میکرد، یا ناحیه آسیب دیده قبلا بی حس و کاملا فاقد هر گونه احساس بود؟)

سخن پایانی

اینجا ما سعی کردیم گذشته فعل Hurt را به طور کامل و دقیق برای شما بیان کنیم تا شما بتوانید از این مقاله برای یادگیری کامل استفاده کنید.