گذشته join چه می شود؟

گذشته Join چه میشود؟ خیلی اوقات وقتی در حا استفاده از زبان انگلیسی در جاهای مختلف هستیم این سوال برای ما پیش می آید، در این مقاله ما به این سوال به طور کامل همراه با مثال پاسخ داده ایم.

یادگیری زبان در یکی از اقدامات ضروری برای پیشرفت تحصیلی و شغلی محسوب میشوذ اگر به دنبال بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی در تهران هستید ما در کلاس زبان در تهران بهترین آموزشگاه هایی که در حال برگزاری کلاس زبان هستند را معرفی کرده ایم.

برای کسانی هم که به قصد شرکت در کلاس های زبان در شیراز را دارند ما در آموزشگاه زبان انگلیسی در شیراز آموزشگاه برتر زبان را معرفی کرده ایم.

گذشته Join چه میشود؟

گذشته ساده و شکل سوم فعل Join به صورت Joined میباشد. معنی این فعل در زبان فارسی به ترتیب عضو شدن، وصل کردن و پیوستن میباشد.

از این فعل در زمانهای مختلف برای بیان کردن درست و دقیق اتفاق های مرتبط با عضویت در همکاری ها و گروه ها استفاده میشود.

در این مقاله به صورت کامل ساختار و کاربرد های فعل Join را برای شما توضیح داده ایم.

 Join در زمان های حال و گذشته ساده

زمان های گذشته ساده و حال ساده و معمولا برای بیان کردن عاداتی که در یک مقطع مشخص در زمان گذشته شروع شده و به اتمام رسیده اند استفاده میشود.

۱. فعل Join در زمان حال ساده ( Joins)

این زمان به موقعی اشاره دارد که بخواهیم وضعیتی را که در زمان رخ داده است بیان کنیم.

I join the gym to stay fit and to participate in the highly challenging, intensive morning spin classes every single week.

(من برای تناسب اندام به باشگاه می پیوندم و هر هفته در کلاسهای چالش برانگیز و فشرده اسپین صبحگاهی شرکت میکنم.)

She joins the choir every week, lending her beautiful, powerful voice to the impressive, harmonious ensemble.

(او هر هفته به گروه کر می پیوندد، و صدای زیبا و قدرتمند خود را به گروه هماهنگ و چشمگیر قرض میدهد.)

They do not join the party tonight because they have a previous, urgent commitment that they cannot postpone or cancel easily.

(آنها امشب به حزب نمی پیوندند زیرا یک تعهد قبلی و فوری دارند که نمیتوانند به راحتی آن را به تعویق بیندازند یا لغو کنند.)

Do you join us for lunch today, or do you prefer to eat your prepared meal alone at your desk in the quiet office?

(آیا برای ناهار به ما ملحق میشوید، یا ترجیح میدهید غذای آماده خود را تنها پشت میزتان در اداره آرام بخورید؟)

He joins the line every morning to buy his favorite coffee from the busy, local cafe near the office building.

(او هر صبح به صف می پیوندد تا قهوه مورد علاقه اش را از کافی شاپ محلی و شلوغ نزدیک ساختمان اداره بخرد.)

۲. فعل Join در زمان گذشته‌ی ساده (Joined)

فعل Join در زمان گذشته ساده به عملی اشاره دارد که در زمان گذشته اتفاق افتاده است.

He joined the army when he was 18, serving his entire country bravely and honorably for many long years.

(او در ۱۸ سالگی به ارتش پیوست، و سالهای طولانی با شجاعت و شرافت به کل کشورش خدمت کرد.)

They joined hands and prayed together loudly and earnestly after receiving the good, long awaited news.

(دست به دست هم دادند (وصل کردند) و با هم دعا کردند بعد از دریافت خبر خوب و مدت طولانی منتظر مانده.)

She did not join the meeting yesterday morning because she was seriously ill with a sudden, unexpected high fever.

(او در جلسه دیروز صبح شرکت نکرد (ملحق نشد) زیرا به طور جدی با یک تب بالا و غیر منتظره بیمار بود.)

Did you join the club last month, or are you still considering the various membership options available?

(آیا شما ماه گذشته به باشگاه پیوستید، یا هنوز در حال بررسی گزینه های مختلف عضویت موجود هستید؟)

I joined the company three years ago, just after I graduated from the demanding university program.

(من سه سال پیش به شرکت پیوستم، درست بعد از فارغ التحصیلی از برنامه دانشگاهی سخت.)

 Join در زمانهای استمراری و کامل گذشته

فعل Join در زمان های استمراری و کامل گذشته اغلب برای ادامه دار شدن یک عمل یا کار در یک مقطع زمانی یا کامل شدن آن قبل از یک عمل دیگر استفاده میشود.

۳. فعل Join در زمان گذشته‌ی استمراری (Was/Were Joining)

I was joining the dots on the treasure map when the office phone rang loudly, interrupting my intense focus and private search for the hidden location.

(داشتم نقطه ها را به هم وصل میکردم که تلفن اداره زنگ زد، و تمرکز شدید و جستجوی خصوصی مرا برای محل پنهان قطع کرد.)

They were joining the massive protest when the police suddenly arrived and immediately used tear gas to disperse the huge, angry crowd quickly.

(آنها در حال پیوستن به تظاهرات گسترده بودند که پلیس ناگهان رسید و بلافاصله از گاز اشک آور برای متفرق کردن جمعیت بزرگ و عصبانی استفاده کرد.)

He was not joining the fun at the birthday party because he had a terrible headache and needed to rest and recover immediately in the quiet, empty room.

(او به دلیل سردرد وحشتناک به این تفریح ملحق نشد، زیرا نیاز داشت فورا در اتاق خالی و آرام استراحت و بهبودی پیدا کند.)

Were you joining the online class this morning, or did you decide to skip the lecture and study the difficult material by yourself instead?

(آیا شما امروز صبح به کلاس آنلاین پیوستید، یا تصمیم گرفتید سخنرانی را رد کنید و مطالب دشوار را خودتان مطالعه کنید؟)

She was joining the conversation slowly, only contributing small, subtle comments at first until she felt fully comfortable to speak her mind more openly and freely.

(او به آرامی به گفتگو ملحق میشد، ابتدا فقط نظرات کوچک و ظریفی را ارائه میداد تا زمانی که احساس کرد کاملا راحت است تا افکار خود را بازتر و آزادانه تر بیان کند.)

۴. فعل Join در زمان گذشته‌ی کامل استمراری

ما از این زمان برای بیان کردن عملی استفاده میکنیم که قبل از عمل دیگری درحال انجام شدن بوده است و تا آن موقع ادامه داشته است.

She had been joining the puzzle pieces for an hour when she finally found the missing one, signaling the successful completion of the complex task.

(او یک ساعت در حال کنار هم گذاشتن قطعات پازل بود که قطعه گم شده را پیدا کرد، و تکمیل موفقیت آمیز کار پیچیده را نشان داد.)

They had been joining the queue for a long time when they realized they were in the completely wrong line, causing immense frustration and a total waste of time.

(مدت زیادی بود که به صف پیوسته بودند که متوجه شدند در صف کاملا اشتباهی هستند، که باعث سرخوردگی گسترده و اتلاف وقت کامل شد.)

He had not been joining the gym for a while because he was seriously injured, forcing him to completely modify his usual daily exercise routine.

(مدتی بود که به ورزشگاه نمی رفت (ملحق نمیشد) به دلیل مصدومیت، که او را مجبور میکرد برنامه ورزشی روزانه معمول خود را کاملا تغییر دهد.)

I had been joining the two broken sections of pipe with temporary tape for days until the proper, final plumber finally arrived to fix the severe leak permanently.

(من روزها بود که دو بخش شکسته لوله را با نوار موقت به هم وصل میکردم تا زمانی که لوله کش مناسب و نهایی بالاخره رسید تا نشت شدید را برای همیشه تعمیر کند.)

She had been joining the protest marches regularly before the police suddenly issued the final, firm warning that all future gatherings were now completely banned.

(او به طور منظم به راهپیماییهای اعتراضی می پیوست قبل از اینکه پلیس ناگهان هشدار نهایی و قاطع را صادر کرد که همه تجمعات آینده اکنون کاملا ممنوع هستند.)

 Join در زمانهای کامل، مجهول و آینده در گذشته

این ترکیب ها پیچیده ترین کاربردهای گذشته Join هستند و  اغلب برای بیان زمانبندیهای دقیق در زمان گذشته یا بیان قصد قبلی استفاده میشوند.

۵. فعل Join در زمان گذشته کامل (Had Joined)

این زمان اشاره به عمل یا وضعیتی که در گذشته قبل از عمل دیگر تمام شده است دارد.

She had joined the company before she graduated from university, working part time while finishing her challenging, final degree requirements.

(او قبل از فارغ التحصیلی از دانشگاه به این شرکت پیوسته بود، و در حین اتمام الزامات مدرک نهایی و چالش برانگیز خود به صورت پاره وقت کار میکرد.)

They had joined two pieces of strong wood with specialized glue before the construction began on the massive, new dining table.

(آنها دو تکه چوب قوی را با چسب تخصصی به هم وصل کرده بودند قبل از شروع ساخت میز ناهار خوری بزرگ و جدید.)

He had not joined the dots correctly on the diagram, which is why the resulting picture was completely wrong and highly misleading to the entire team.

(او نقطه ها را به درستی به هم وصل نکرده بود و به همین دلیل تصویر حاصله کاملا اشتباه و بسیار گمراه کننده برای کل تیم بود.)

Had you joined the club before you met him, or did he first introduce you to the organization after you two started dating?

(آیا شما قبل از آشنایی با او به باشگاه پیوسته بودید، یا او ابتدا شما را پس از شروع دوستی به سازمان معرفی کرد؟)

I had joined the debate team, surprising everyone with my sudden decision, before I realized how much work and long hours the difficult activity truly demanded.

(من به تیم مناظره پیوسته بودم، و همه را با تصمیم ناگهانی ام شگفت زده کردم، قبل از اینکه بفهمم چقدر کار و ساعتهای طولانی فعالیت دشوار واقعا میطلبد.)

۶.فعلJoin در زمان گذشته‌ی مجهول (Was/Were Joined)

این شکل از زمان برای بیان کاری است که در گذشته توسط شخص یا چیزی نامعلوم انجام شده است.

The pieces of wood were joined with strong, specialized glue to ensure the massive, heavy structure could withstand the enormous weight easily.

(تکه های چوب با چسب قوی و تخصصی به هم وصل شدند تا اطمینان حاصل شود که ساختار بزرگ و سنگین میتواند به راحتی وزن عظیم را تحمل کند.)

The dots were not joined correctly, which is why the resulting picture was completely wrong and highly misleading to the entire team.

(نقطه ها به درستی به هم متصل نشده بودند و به همین دلیل تصویر حاصله کاملا اشتباه و بسیار گمراه کننده بود.)

Was a new wire joined to the complex circuit to complete the repair, or was the old, damaged one simply reconnected carefully?

(آیا سیم جدید به مدار پیچیده وصل شده بود تا تعمیر تکمیل شود، یا سیم قدیمی و آسیب دیده صرفا با دقت دوباره وصل شد؟)

The final two committees were joined officially after the vote, creating one large, unified and more powerful governing body for the entire organization.

(دو کمیته نهایی پس از رای گیری به طور رسمی به هم وصل شدند، و یک نهاد حاکم واحد، بزرگ، متحد و قدرتمندتر برای کل سازمان ایجاد کردند.)

He was joined by his wife on the stage to accept the prestigious, highly deserved lifetime achievement award publicly.

(او توسط همسرش روی صحنه همراه شد (ملحق شد) تا جایزه معتبر و بسیار شایسته دستاورد مادام العمر را به طور عمومی بپذیرد.)

۷. فعل Join در زمان آینده در گذشته کامل (Would Have Joined)

زمان آینده در گذشته کامل در جملات برای گفتن عملی که در گذشته قرار بوده است در آینده قبل از عمل دیگر به اتمام رسد ولی به هر دلیلی تمام نشده، استفاده میشود.

He said he would have joined the army if he had passed the demanding physical test, but his knee injury unfortunately prevented him from serving his country.

(او گفت اگر در آزمون فیزیکی سخت موفق میشد به ارتش میرفت (ملحق میشد)، اما آسیب دیدگی زانویش متاسفانه مانع خدمت او به کشورش شد.)

They thought they would have joined the party earlier if they had not been stuck in heavy, unexpected traffic for over an entire hour.

(آنها فکر میکردند اگر در ترافیک سنگین و غیر منتظره برای بیش از یک ساعت گیر نمیکردند زودتر به حزب می پیوستند.)

She would not have joined the choir if she had known how hard and demanding the weekly rehearsals truly were under the strict, new director.

(او اگر میدانست چقدر سخت و طاقت فرسا تمرینات هفتگی زیر نظر مدیر جدید و سختگیر است، به گروه کر نمی پیوست.)

Would you have joined us for dinner if we had invited you formally and politely, or did you already have a prior engagement that evening?

(آیا اگر ما شما را رسما و مودبانه دعوت میکردیم با ما برای شام همراه میشدید، یا شما قبلا یک قرار از پیش تعیین شده برای آن شب داشتید؟)

I would have joined the popular online course if the total registration fee had not been so incredibly high and expensive.

(من اگر هزینه ثبت نام کلی اینقدر به طور باورنکردنی بالا و گران نبود، به دوره آنلاین محبوب می پیوستم.)

سخن پایانی

فعل Join از آن دسته فعل هایی است که در زمان های مختلفی ساختار و شکل پیچیده ای دارد. در اینجا ما تمام ساختار های را با ذکر مثال برای شما بررسی کردیم.