گذشته learn چه می شود؟
اگر سوال شما این است که گذشته learn چه می شود؟ در نظر داشته باشید در این مقاله برای شما این بخش را بررسی خواهیم کرد.
یادگیری زبان در فضا و کلاس های گروهی میتواند بسیار بهتر از یادگیری به صورت تنها است. اگر در شهر تهران به دنبال بهترین آموزشگاه زبان هستید باید گفت که به شما تمامی آموزشگاه زبان در تهران را معرفی کرده ایم.
گذشته learn چه می شود؟
فعل Learn در فارسی به معنی «یاد گرفتن»، «آموختن» و «درس عبرت گرفتن» است. این فعل بر کسب دانش یا مهارت جدید تأکید دارد.
گذشته ساده و شکل سوم (Past Participle) این فعل به دو صورت صرف میشود:
- Learned: شکل باقاعده و رایجتر در انگلیسی آمریکایی.
- Learnt: شکل بیقاعده و رایجتر در انگلیسی بریتانیایی.
هر دو شکل کاملاً صحیح هستند. تسلط بر صرف آن در زمان های مختلف (مانند گذشته کامل یا استمراری) برای بیان دقیق روند یادگیری در گذشته ضروری است.
| شکل فعل | کاربرد (معنی) | انگلیسی آمریکایی (رایجتر) | انگلیسی بریتانیایی (رایجتر) |
| گذشته ساده | عملی که در گذشته کامل شد | learned | learnt |
| شکل سوم (Past Participle) | استفاده در زمانهای کامل و مجهول | learned | learnt |
آموزش فعل Learn در گذشته ساده زبان انگلیسی
در این بخش به صورت تخصصی به شما فعل lean را در زمان حال و گذشته ساده بررسی خواهیم کرد.
زمان گذشتهی ساده: Learned / Learnt
وقتی عملی در گذشته رخ میدهد شما میتوانید از این فعل استفاده کنید.
I learned a lot yesterday from the insightful, high quality documentary I watched about the complex history of ancient civilizations.
(دیروز چیزهای زیادی یاد گرفتم از مستند روشنگر و با کیفیت بالایی که در مورد تاریخ پیچیده تمدنهای باستانی تماشا کردم.)
She learned how to play the piano proficiently after taking private lessons for over a full year from a highly experienced, professional instructor.
(او یاد گرفت چگونه پیانو بزند بعد از گذراندن درسهای خصوصی برای بیش از یک سال کامل از یک مربی حرفه ای و بسیار باتجربه.)
Did you learn something interesting from the lecture, or was the professor is speech too incredibly boring and completely uninformative for you?
(آیا چیز جالبی یاد گرفتید از سخنرانی، یا سخنرانی استاد به طور باورنکردنی خسته کننده و کاملا غیر آموزنده برای شما بود؟)
آموزش Learn در زمان های استمراری و کامل گذشته
در این بخش به شما فعل learn در زمان استمراری و کامل گذشته را بررسی خواهیم کرد.
زمان گذشته استمراری: Was/Were Learning
شما میتوانید برای گذشته استمراری در زبان انگلیسی از ساختار زیر استفاده کنید.
ساختار آن was/were + learning است.
I was learning English pronunciation when you called me, immediately interrupting my important, crucial specialized language practice session.
(من در حال یادگیری تلفظ زبان انگلیسی بودم که با من تماس گرفتی، و فورا جلسه تمرین زبان تخصصی و مهم من را قطع کردی.)
She was learning a new song on the guitar, diligently practicing the complex chords and challenging melody when her string suddenly and unexpectedly broke entirely.
(او در حال یادگیری یک آهنگ جدید با گیتار بود، و با پشتکار آکوردهای پیچیده و ملودی چالش برانگیز را تمرین میکرد که سیم او ناگهان و به طور غیر منتظره ای کاملا پاره شد.)
Were you learning German grammar when I saw you struggling with the massive, challenging textbook in the quiet, local park?
(داشتی گرامر آلمانی یاد میگرفتی وقتی من دیدم شما با کتاب درسی چالش برانگیز و گسترده در پارک محلی و آرام مشکل داشتید؟)
He was not learning his homework at all; he was secretly distracted by the captivating, highly engaging new video game he had just recently bought and installed.
(او در حال یادگیری تکالیف خود نبود؛ او مخفیانه توسط بازی ویدیویی جدید، بسیار جذاب و اسیر کننده ای که تازه خریده و نصب کرده بود، حواسش پرت شده بود.)
زمان گذشته کامل استمراری: Had Been Learning
ساختار زمان گذشته کامل استمراری به شرح زیر است.
ساختار آن had been learning است.
I had been learning English for two full years before I finally moved to Canada, allowing me to speak the difficult language fluently and confidently immediately.
(قبل از اینکه به کانادا مهاجرت کنم، دو سال بود که انگلیسی یاد میگرفتم، و به من اجازه داد فورا زبان دشوار را به صورت روان و با اعتماد به نفس صحبت کنم.)
She had been learning the piano since she was six years old, which is why she was able to play the complex classical piece so flawlessly and easily in the final, crucial school recital.
(او از شش سالگی پیانو یاد میگرفت، به همین دلیل او توانست قطعه کلاسیک پیچیده را در رسیتال نهایی و حیاتی مدرسه به این آسانی و بی نقص بنوازد.)
They had been learning math for three hours when the teacher finally came, so the tired, exhausted students were completely relieved when the long, demanding class session abruptly ended immediately.
(سه ساعتی بود که داشتند ریاضی یاد میگرفتند که معلم بالاخره آمد، بنابراین دانش آموزان خسته و فرسوده کاملا راحت شدند وقتی جلسه کلاس سخت و طولانی به طور ناگهانی به پایان رسید.)
I had not been learning anything new for a long time, which is why I was so incredibly bored and actively seeking a new, challenging and highly stimulating academic course to fully engage my mind.
(خیلی وقت بود چیز جدیدی یاد نمیگرفتم، به همین دلیل من اینقدر به طور باورنکردنی خسته بودم و فعالانه به دنبال یک دوره آکادمیک جدید، چالش برانگیز و بسیار تحریک کننده بودم تا کاملا ذهن خود را مشغول کنم.)
He had been learning how to swim proficiently for months before he finally mastered the difficult butterfly stroke technique entirely.
(او ماهها بود که در حال یادگیری نحوه شنا کردن ماهرانه بود قبل از اینکه بالاخره در تکنیک پروانه دشوار کاملا استاد شد.)
آموزش Learn در زمان های کامل، مجهول و آینده در گذشته
یکی دیگر از آموزش های تخصصی را میتوان آموزش Learn در زمان کامل، مجهول و آینده در گذشته زبان انگلیسی دانست برای شما این بخش را آماده کرده ایم.
زمان گذشته کامل: Had Learned / Had Learnt
ساختار آن had + learned/learnt است.
I had learned a lot before I finally graduated, feeling completely prepared and highly confident to immediately enter the demanding and highly competitive professional job market.
(قبل از فارغ التحصیلی چیزهای زیادی یاد گرفته بودم، و احساس کاملا آمادگی و بسیار اعتماد به نفس میکردم تا فورا وارد بازار کار حرفه ای و بسیار رقابتی شوم.)
She had learned the truth after she read the letter, which completely and unexpectedly revealed the full extent of the complex, hidden, dark family secret.
(او پس از خواندن نامه، حقیقت را فهمیده بود، که به طور کامل و غیر منتظره ای کل میزان راز خانوادگی تاریک و پنهان را فاش کرد.)
They had learned their severe, crucial lesson by then, completely changing their reckless behavior and entirely avoiding repeating the same obvious, simple mistakes.
(آنها تا آن زمان درس سخت و حیاتی خود را یاد گرفته بودند، و رفتار بی پروا خود را کاملا تغییر دادند و از تکرار همان اشتباهات ساده و واضح کاملا اجتناب کردند.)
I had not learned his name correctly, which is why I completely mispronounced it awkwardly when I finally introduced myself to him unexpectedly.
(من اسمش را یاد نگرفته بودم، به همین دلیل وقتی بالاخره خودم را به طور غیر منتظره ای به او معرفی کردم، آن را به طور ناخوشایندی کاملا اشتباه تلفظ کردم.)
He had not learned to be polite, which is why his rude, aggressive, hostile and incredibly disrespectful behavior was constantly and completely rejected by all his peers and colleagues.
(او مودب بودن را یاد نگرفته بود، به همین دلیل رفتار گستاخانه، پرخاشگرانه، خصمانه و به طور باورنکردنی بی احترامی او دائما و کاملا توسط همه همسالان و همکارانش رد میشد.)
زمان گذشته مجهول: Was/Were Learned / Learnt
ساختار آن was/were + learned/learnt است.
A lot was learned from this incredibly complex and highly risky experiment, resulting in several important, groundbreaking, new scientific discoveries.
(از این آزمایش بسیار پیچیده و بسیار پرخطر چیزهای زیادی آموخته شد، که منجر به چندین کشف علمی مهم و پیشگامانه جدید شد.)
She was learned a severe, crucial lesson by her parents about the importance of telling the entire, complete truth, no matter how difficult or painful the final consequences might be.
(او توسط والدینش درسی سخت و حیاتی در مورد اهمیت گفتن حقیقت کامل و کامل آموخت، مهم نیست پیامدهای نهایی چقدر دشوار یا دردناک باشند.)
He was not learned how to behave in polite, formal society; his manners remained highly rough and completely unacceptable to all his new peers.
(او یاد نگرفت که چگونه در جامعه مودب و رسمی رفتار کند؛ رفتارهای او بسیار خشن و کاملا غیر قابل قبول برای همه همسالان جدیدش باقی ماند.)
زمان آینده در گذشته کامل: Would Have Learned / Learnt
ساختار آن would have learned/learnt است.
I thought I would have learned a lot by the end of the year, but the unexpected, sudden cancellation of the massive, necessary training program completely ruined my final, ambitious, well intentioned learning schedule.
(فکر میکردم تا پایان سال چیزهای زیادی یاد گرفته ام، اما لغو ناگهانی و غیر منتظره برنامه آموزشی بزرگ و لازم کاملا برنامه یادگیری نهایی، جاه طلبانه و با نیت خوب من را خراب کرد.)
She said she would have learned to play the guitar by now, but the difficulty of the challenging instrument sadly proved to be too much for her minimal, initial dedication and motivation level.
(او گفت که تا حالا نواختن گیتار را یاد گرفته است، اما سختی ساز چالش برانگیز متاسفانه برای تعهد و سطح انگیزه اولیه و حداقل او بیش از حد بود.)
Would you have learned the answer if I had given you a crucial, key hint, or was the complex question truly too difficult and highly specialized for your current, limited academic abilities?
(آیا جواب را میدانستید اگر من به شما یک راهنمایی حیاتی و کلیدی داده بودم، یا سوال واقعا خیلی دشوار و بسیار تخصصی برای تواناییهای آکادمیک محدود و فعلی شما بود؟)
They hoped they would have learned the truth sooner, but the entire official investigation was severely delayed by a massive, complicated government cover up that intentionally hid all the sensitive facts from the general public.
(آنها امیدوار بودند که حقیقت را زودتر بفهمند، اما کل تحقیقات رسمی به شدت توسط یک پنهان کاری دولتی، پیچیده و گسترده ای که عمدا همه حقایق حساس را از عموم مردم پنهان میکرد، به تاخیر افتاد.)
I would not have learned the lesson about trusting people if I had not been so easily and quickly deceived by the highly manipulative, charming and highly deceptive salesman.
(من اگر اینقدر به راحتی و سریع توسط فروشنده جذاب، بسیار فریبنده و بسیار دستکاری کننده فریب نخورده بودم، درس در مورد اعتماد به مردم را یاد نمیگرفتم.)
He would have learned how to perfectly repair the complex car engine if the final, necessary repair manual had been written in a clearer, simpler, more straightforward language that was easy for him to follow.
(او اگر دفترچه راهنمای تعمیر نهایی و مورد نیاز به زبان واضح تر، ساده تر و سرراست تری نوشته شده بود، نحوه تعمیر کامل موتور پیچیده ماشین را یاد گرفته بود.)
سخن پایانی
در این مقاله برای شما گذشته learn در زبان انگلیسی را بررسی کرده ایم. یادگیری زبان انگلیسی به صورت رایگان نیز برای شما آماده شده است، ما سعی داریم با آموزش رایگان زبان انگلیسی این زبان زیبا را به شما آموزش دهیم.
