گذشته escape چه می‌ شود؟

گذشته escape چه می‌ شود؟ اگر شما نیز هنوز با این سوال رو به رو هستید این مقاله برای شماست. در این مقاله برای شما گذشته escape در زبان انگلیسی را بررسی کرده ایم تا شما بتوانید به راحتی از این فعل انگلیسی در مکالمه های خود استفاده کنید.

اگر شما نیز در تهران میخواهید در بهترین آموزشگاه زبان شرکت کنید به شما تمامی آموزشگاه زبان در تهران را معرفی کرده ایم تا به راحتی با بهترین ها در تماس باشید.

گذشته escape چه می‌ شود؟

فعل Escape یک فعل باقاعده در زبان انگلیسی است که معنای اصلی آن «فرار کردن» یا «جان سالم به در بردن» است.

این فعل همچنین در مفاهیمی چون «گریز از واقعیت»، «افشا شدن (راز)» و «رهایی یافتن» نیز به کار میرود. از آنجایی که Escape یک فعل باقاعده است، گذشته ساده و شکل سوم (اسم مفعول) آن با اضافه کردن d به شکل ساده فعل، هر دو یکسان و به صورت escaped است.

تسلط بر نحوه استفاده از escaped در زمانهای مختلف گذشته برای بیان دقیق وقایع مربوط به رهایی و گریز ضروری است. در این مقاله به صورت جامع تمام کاربردهای گذشته Escape را در زمانهای مختلف و همچنین ساختارهای شرطی و مجهول تحلیل می کنیم.

۱. گذشته ساده فعل Escape (Escaped)

گذشته ساده فعل Escape به صورت escaped است. این زمان برای اشاره به یک عمل فرار یا رهایی استفاده میشود که در گذشته شروع شده و در همان گذشته به پایان رسیده است.

۱-۱. ساختار مثبت و کاربرد ها

She escaped from the fire with minor injuries to her hands and face.

(او با جراحات جزئی به دست و صورتش، از آتش فرار کرد.)

He escaped the police after a high speed chase through the city streets.

(او پس از یک تعقیب و گریز با سرعت بالا در خیابانهای شهر، از دست پلیس فرار کرد.)

The prisoners escaped their cells through a small tunnel they had dug for months.

(زندانیان از سلولهای خود از طریق یک تونل کوچک که ماهها حفر کرده بودند، فرار کردند.)

They did not escape the wrath of the king after insulting him publicly in the town square.

(آنها از خشم شاه پس از توهین علنی به او در میدان شهر، در امان نماندند.)

How did he escape the difficult situation with his reputation completely intact?

(چگونه او از موقعیت دشوار با شهرت کاملا دست نخورده خود، جان سالم به در برد؟)

۱-۲. ساختار سوالی و منفی

در زبان انگلیسی برای سوالی کردن و منفی کردن یک فعل در زمان گذشته ساده از فعل های کمکی مانند did استفاده میکنیم و فعل escaped را به صورت ساده escape نوشته میشود.

Did they escape the storm before it hit the town, or did they get caught in the middle of the hurricane?

(آیا آنها قبل از اینکه طوفان به شهر بزند از آن فرار کردند، یا در وسط طوفان گرفتار شدند؟)

How did he escape the police when he was surrounded by officers on all four sides?

(چگونه او از دست پلیس وقتی از چهار طرف توسط ماموران محاصره شده بود، فرار کرد؟)

She did not escape the consequences of her rude behavior towards the wealthy client.

(او از پیامدهای رفتار بی ادبانه اش نسبت به موکل ثروتمند فرار نکرد.)

Did the entire team escape the massive layoffs at the company last month?

(آیا کل تیم از اخراج گسترده در شرکت ماه گذشته جان سالم به در بردند؟

۲. گذشته استمراری و کامل فعل Escape

این زمان ها، بر استمرار فرار یا به وقوع پیوستن آن پیش از عملی دیگر در گذشته تأکید میکنند.

۲-۱. گذشته استمراری (Past Continuous: was/were escaping)

یک زمان در زبان انگلیسی به اسم: Past Continuous است که نشان دهنده عملی است که در گذشته برای مدتی در حال انجام بوده است و ساختار آن برای شما آماده قرار داده شده است: شکل ing دار فعل Escape به صورت escaping است.

I was escaping from the zombies when I saw you running towards me on the desolate, empty street.

(من داشتم از دست زامبیها فرار میکردم که دیدمت به سمت من در خیابان متروک و خالی میدویدی.)

They were not escaping from their problems; they were actively facing them head-on with courage.

(آنها از مشکلاتشان فرار نمی کردند؛ آنها با شجاعت به طور فعال با آنها روبرو می شدند.)

What were you escaping from when the security guard caught you near the perimeter fence?

(از چه چیزی فرار میکردی وقتی نگهبان امنیتی شما را نزدیک نرده محیطی گرفت؟)

۲-۲. گذشته کامل (Past Perfect: had escaped)

اگر میخواهید در زبان انگلیسی یک عملی را توضیح دهید که قبل از عمل دیگر رخ داده و تمام شده میتوانید از Past Perfect استفاده کنید. برای شما مثال های آورده شده است.

They had escaped the storm before it hit the town, so they were completely safe and warm when the hurricane finally arrived.

(آنها قبل از اینکه طوفان به شهر برسد از آن فرار کرده بودند، بنابراین وقتی طوفان بالاخره رسید، کاملا امن و گرم بودند.)

He had not escaped the truth; he had accepted it and was prepared to face the difficult, painful consequences of his past actions.

(او از حقیقت فرار نکرده بود، آن را پذیرفته بود و آماده بود تا با پیامدهای دشوار و دردناک اعمال گذشته اش روبرو شود.)

Had she escaped the trap the villain set for her before the hero even arrived on the scene to rescue her?

(آیا او قبل از اینکه قهرمان حتی برای نجات او به صحنه برسد، از تله فرار کرده بود؟)

I had escaped the crowded shopping mall only moments before the sudden, massive fire alarm was accidentally pulled.

(من فقط لحظاتی قبل از اینکه آژیر آتش ناگهانی و بزرگ به طور تصادفی کشیده شود، از مرکز خرید شلوغ فرار کرده بودم.)

The prisoner had escaped the low security prison a day earlier, which is why the police were already searching the entire area.

(زندانی یک روز زودتر از زندان با امنیت پایین فرار کرده بود، به همین دلیل پلیس از قبل کل منطقه را جستجو میکرد.)

The small secret had escaped the secure government facility long before the officials realized the major, alarming breach.

(راز کوچک مدتها قبل از اینکه مقامات متوجه نقض بزرگ و هشدار دهنده شوند، از تاسیسات امن دولتی افشا شده بود.)

We had not escaped the consequences; we were merely given a very temporary grace period to correct our severe mistake.

(ما از پیامدها فرار نکرده بودیم؛ صرفا یک مهلت موقت بسیار کوتاه برای تصحیح اشتباه جدی مان به ما داده شده بود.)

۳. گذشته کامل استمراری، آینده در گذشته و مجهول

ساختار گذشته کامل استمراری به معنای این است که عمل escape در گذشته تداوم داشته است و تمرکز بر این عمل را توضیح میدهد.

۳-۱. گذشته کامل استمراری (Past Perfect Continuous: had been escaping)

یک زمان ساده در زبان انگلیسی است که در گذشته شروع میشود و تا قبل از عمل دیگر ادامه دارد به آن Past Perfect Continuous میگویند و میتوانید از had استفاده کنید.

He had been escaping from his enemies for a long time before he found a safe place to hide, deep in the remote mountains.

(او مدتها بود که از دست دشمنانش فرار میکرد تا جایی امن برای پنهان شدن پیدا کند، در اعماق کوهستانهای دورافتاده.)

She had not been escaping from her feelings; she had been expressing them openly and honestly in her detailed personal diary entries.

(او از احساسات خود فرار نکرده بود، او آنها را به صورت آشکار و صادقانه در نوشته های روزانه شخصی تفصیلی خود ابراز میکرد.)

Had they been escaping from the law for years before the border patrol finally caught them near the remote, unpatrolled crossing?

(آیا آنها سالها بود که از قانون فرار میکردند قبل از اینکه گشت مرزی بالاخره آنها را نزدیک گذرگاه دورافتاده و بدون گشت دستگیر کند؟)

I had been escaping the noise of the city by taking frequent, long walks in the quiet, isolated local park.

(من با پیاده رویهای طولانی و مکرر در پارک محلی آرام و منزوی، از سر و صدای شهر فرار میکردم.)

The secret had been escaping the tight-lipped organization for weeks before the final, full breach was officially announced and confirmed.

(راز هفته ها بود که از سازمان دهان بسته افشا میشد قبل از اینکه نقض نهایی و کامل رسما اعلام و تایید شود.)

۳-۲. زمان آینده در گذشته و مجهول

I thought he would escape the prison soon, but the security was surprisingly tight, and he failed to make it out alive. (آینده در گذشته)

(فکر میکردم او به زودی از زندان فرار میکند، اما امنیت به طور غیرمنتظره ای شدید بود، و او نتوانست زنده بیرون بیاید.)

She said she would not escape her destiny; she would embrace it and face all the challenges it brought with courage. (آینده در گذشته)

(او گفت از سرنوشت خود فرار نمیکند، آن را در آغوش میگیرد و با تمام چالشهایی که به همراه می آورد، با شجاعت روبرو میشود.)

Would they escape the war and manage to get their entire family to the safety of the neighboring country? (آینده در گذشته سوالی)

(آیا آنها از جنگ فرار میکنند و موفق میشوند کل خانواده خود را به امنیت کشور همسایه برسانند؟)

The hostages were not escaped by the terrorists; they were freed by the brave, specialized military forces. (گذشته مجهول منفی)

(اسیران توسط تروریستها فرار نکردند؛ آنها توسط نیروهای نظامی شجاع و متخصص آزاد شدند.)

How was the secret escaped? Was it through a computer hack or an insider who betrayed the entire organization? (گذشته مجهول سوالی)

(راز چگونه افشا شد؟ آیا از طریق هک کامپیوتری بود یا یک فرد داخلی که به کل سازمان خیانت کرد؟)

The political scandal was not escaped by the entire cabinet; several key ministers were forced to resign immediately. (گذشته مجهول منفی)

(کابینه سیاسی از رسوایی فرار نکرد؛ چندین وزیر کلیدی مجبور شدند فورا استعفا دهند.)

سخن پایانی

در این مقاله به شما گذشته escape چه می‌ شود؟ را آموزش دادیم و امید میرود که شما بتوانید از این گذشته در مکالمه های روزمره خود استفاده کنید.

در نظر داشته باشید که شما میتوانید با آموزش رایگان زبان انگلیسی این زبان را به راحتی یاد بگیرید.