...
گذشته افعالآموزش رایگان زبان انگلیسیآموزش صرف افعال

گذشته agree چه می‌ شود؟

گذشته agree چه می‌ شود؟ در زبان انگلیسی شکل افعال در زمان های مختلف متفاوت است در اینجا ما شکل فعل agree در زمان های مختلف بررسی کرده ایم.

اگر شما هم در تهران به دنبال آموزشگاه زبان انگلیسی هستید ما در آموزشگاه زبان انگلیسی تهران آموزشگاه های مطرح را معرفی کردیم.

در شهر زیبای شیراز هم آموزشگاه های زبا انگلیسی زیادی وجود دارد که ما برای شما در آموزشگاه زبان انگلیسی در شیراز بهترین ها را معرفی کرده ایم.

گذشته agree چه می‌ شود؟

گذشته Agree در زبان انگلیسی چه میشود؟

فعل Agree به معنای موافق بودن، توافق کردن یا تطابق داشتن است. ساختن زمان گذشته این فعل با افزودن ed در انتهای آن یعنی agreed به دست میاید.

در این مقاله شکل فعل Agree در زمان های گذشته بیان شده است.

1. گذشته Agree در زبان انگلیسی: Agreed

این ساختار نه تنها به معنای موافقت با یک نظر است، بلکه میتواند به معنای تطابق داشتن دو چیز یا حتی در اصطلاحات قدیمی تر به معنای سازگاری (خوراک) نیز به کار رود. در گذشته ساده، این فعل بدون نیاز به فعل کمکی در جملات مثبت استفاده میشود.

I agreed with you on that point during the last discussion.

(من با شما در مورد آن نکته در بحث آخر موافق بودم.)

The two companies agreed on the merger terms quickly.

(دو شرکت به سرعت در مورد شرایط ادغام توافق کردند.)

She agreed to meet us at the restaurant later that evening.

(او قبول کرد که آن شب ما را در رستوران ببیند.)

His story agreed with the evidence presented by the police.

(داستان او با شواهد ارائه شده توسط پلیس مطابقت داشت.)

We agreed that the quality was worth the extra cost.

(ما توافق کردیم که کیفیت ارزش هزینه اضافی را دارد.)

2. گذشته فعل Agree در جملات منفی، سوالی و پاسخهای کوتاه

ما در زمان گذشته ساده، برای ساختن جملات منفی و سوالی، از فعل کمکی Did استفاده میکنیم. نکته کلیدی اینجاست که با ورود Did به جمله، فعل اصلی (Agree) به فرم پایه خود (بدون ed) برمیگردد.

ساختار منفی: Subject + did not (didn t) + Agree + …

ساختار سوالی: Did + Subject + Agree + …?

نوع جمله مثال انگلیسی ترجمه فارسی
مثبت She agreed with me on the schedule. او با من در مورد برنامه موافق بود.
منفی She did not agree with me on the schedule. او با من در مورد برنامه موافق نبود.
سوال بله/خیر Did she agree with me on the schedule? آیا او با من در مورد برنامه موافق بود؟

 

مثالها:

Did you agree with his final assessment of the situation?

(آیا با ارزیابی نهایی او از وضعیت موافق بودید؟)

No, I did not agree with him; his argument was flawed.

(نه، من با او موافق نبودم؛ استدلال او ایراد داشت.)

They did not agree to the terms of the contract immediately.

(آنها بلافاصله با شرایط قرارداد موافقت نکردند.)

Did your findings agree with the results of the previous study?

(آیا یافته های شما با نتایج مطالعه قبلی مطابقت داشت؟)

She did not agree that the extra features were necessary for the project.

(او موافق نبود که ویژگیهای اضافی برای پروژه ضروری هستند.)

3. گذشته Agree و همراهی آن با قید زمان های مختلف

قیدهای زمان به ما کمک میکنند تا زمان دقیق وقوع توافق یا موافقت را در گذشته مشخص کنیم.

قیدهای رایج:

yesterday (دیروز)

last week/month/year (هفته/ماه/سال گذشته)

ago (پیش)

in [سال گذشته] (در سال [گذشته])

He agreed with her yesterday after a long discussion.

(او دیروز بعد از یک بحث طولانی با او موافق بود.)

They agreed with us last week to finalize the project plan.

(آنها هفته گذشته با ما به توافق رسیدند تا برنامه پروژه را نهایی کنند.)

She agreed to the terms two months ago.

(او دو ماه پیش با شرایط موافقت کرد.)

The company agreed to the deal in 2020 just before the crisis.

(شرکت در سال ۲۰۲۰، درست قبل از بحران، با معامله موافقت کرد.)

I agreed to pay the fine the day before yesterday.

(من پریروز موافقت کردم که جریمه را پرداخت کنم.)

4. گذشته فعل Agree و حروف ربط

حروف ربط برای اتصال دو عبارت یا جمله و بیان رابطه ای منطقی مانند علت، شرط یا نتیجه بین دو عمل استفاده میشوند.

حروف ربط رایج:

because (چون/زیرا)

if (اگر)

so that (به طوری که/تا)

therefore (بنابراین/از این رو)

He agreed to help me because he was my friend and cared about me.

(او قبول کرد که به من کمک کند زیرا او دوست من بود و برایم اهمیت قائل بود.)

If you agreed to go with me, I would buy you a ticket to the concert.

(اگر تو قبول میکردی با من بروی، برایت بلیت کنسرت میخریدم.)

She agreed to lend me some money so that I could pay my rent on time.

(او قبول کرد که مقداری پول به من قرض دهد تا بتوانم اجاره خانه ام را به موقع بپردازم.)

They agreed to work together; therefore, they achieved their goal successfully.

(آنها توافق کردند که با هم کار کنند؛ بنابراین، با موفقیت به هدف خود رسیدند.)

He agreed to the terms since he had no other option available to him.

(او با شرایط موافقت کرد چون گزینه دیگری در دسترس نداشت.)

5. گذشته فعل Agree و قیدهای تکرار (بیان عادت و تکرار)

قیدهای تکرار نشان میدهند که عمل موافقت یا توافق چند بار در یک دوره زمانی در گذشته رخ داده است.

قیدهای رایج:

always (همیشه)

often (اغلب)

sometimes (گاهی)

never (هرگز)

once (یکبار)

twice (دو بار)

She always agreed with her teacher, regardless of her own opinion.

(او همیشه با معلمش موافق بود، صرف نظر از نظر خودش.)

He often agreed to do the chores when his mother asked him nicely.

(او اغلب قبول میکرد که کارهای خانه را انجام دهد وقتی مادرش مودبانه از او میخواست.)

They sometimes agreed to play chess when they had nothing else to do.

(آنها گاهی قبول میکردند که شطرنج بازی کنند وقتی کار دیگری برای انجام نداشتند.)

I never agreed to lie for him, even when he desperately begged me to.

(من هرگز قبول نکردم که به خاطر او دروغ بگویم، حتی وقتی التماس میکرد.)

We agreed to meet once a week to discuss our progress on the project.

(قرار گذاشتیم هفته ای یک بار همدیگر را ببینیم تا در مورد پیشرفت پروژه صحبت کنیم.)

6. منفی و سوالی کردن گذشته Agree در جملات مجهول

در ساختار مجهول گذشته ساده، فعل کمکی to be به فرم گذشته (was/were) تبدیل شده و با شکل سوم فعل اصلی (agreed) همراه میشود.

ساختار مجهول مثبت: Subject + was/were agreed + … (by + agent)

نوع جمله مثال انگلیسی ترجمه فارسی
مثبت مجهول The contract was agreed by both parties. این قرارداد مورد توافق دو طرف قرار گرفت.
منفی مجهول The contract was not agreed by both parties. این قرارداد مورد توافق دو طرف قرار نگرفت.
سوال مجهول Was the contract agreed by both parties? آیا قرارداد توسط هر دو طرف تایید شد؟

 

مثالها:

The terms were agreed upon by all the stakeholders last night.

(شرایط شب گذشته توسط همه سهامداران مورد توافق قرار گرفت.)

The final date was not agreed until the following day is meeting.

(تاریخ نهایی تا جلسه روز بعد مورد توافق قرار نگرفت.)

Were the new rules agreed by the entire community last month?

(آیا قوانین جدید ماه گذشته توسط کل جامعه تایید شد؟)

The peace treaty was agreed after weeks of intense negotiations.

(پیمان صلح پس از هفته ها مذاکرات فشرده مورد توافق قرار گرفت.)

The budget cuts were not agreed by the finance department, surprisingly.

(کاهش بودجه به طور شگفت آوری مورد توافق دپارتمان مالی قرار نگرفت.)

7. ترکیب گذشته فعل Agree با ساختارهای گرامری پیشرفته (گذشته کامل و استمراری)

فعل agreed به عنوان فعل اصلی یا شکل سوم فعل در زمان های پیچیده تر گذشته نیز به کار میرود.

(7-1) گذشته کامل فعل Agree

ساختار:

Subject + had agreed + … (برای عملی که قبل از عمل دیگری در گذشته کامل شده است).

She had agreed to marry him before she met me and changed her mind.

(قبل از اینکه با من آشنا شود و نظرش عوض شود، حاضر شده بود با او ازدواج کند.)

I had agreed to sell the car before the new buyer offered me a higher price.

(من قبل از اینکه خریدار جدید قیمت بالاتری پیشنهاد دهد، موافقت کرده بودم که ماشین را بفروشم.)

They had agreed to the partnership before the economic downturn started last year.

(آنها قبل از شروع رکود اقتصادی در سال گذشته، با شراکت موافقت کرده بودند.)

He had agreed to pay the full amount before the bank offered him a loan.

(او قبل از اینکه بانک به او وام دهد، موافقت کرده بود که کل مبلغ را پرداخت کند.)

We had agreed on the location before they suggested a closer venue.

(ما بر سر مکان توافق کرده بودیم، قبل از اینکه آنها یک محل نزدیکتر پیشنهاد دهند.)

 

(7-2) گذشته استمراری (Past Continuous)

ساختار:

Subject + was/were agreeing + … (برای عملی که در زمان خاصی در گذشته در حال انجام بوده است).

He was agreeing to everything she said just to end the argument quickly.

(او با تمام حرفهای او موافق بود تا فقط بحث را سریع تمام کند.)

They were agreeing on the details of the schedule when the phone rang loudly.

(آنها در حال توافق بر سر جزئیات برنامه بودند که تلفن با صدای بلندی زنگ خورد.)

She was agreeing reluctantly to the forced changes in the company policy.

(او با اکراه با تغییرات اجباری در سیاست شرکت موافقت میکرد.)

I was agreeing with the judge is final decision during the court session.

(من در طول جلسه دادگاه با تصمیم نهایی قاضی موافق بودم.)

We were agreeing on the general terms of the sale throughout the afternoon.

(ما در طول بعد از ظهر بر سر شرایط عمومی فروش توافق میکردیم.)

8. ترکیب گذشته فعل Agree با حروف اضافه و قیدهای تخصصی (ساختارهای عبارتی)

ساختارهای رایج:

Agree on (در مورد چیزی توافق کردن)

Agree with (با کسی یا عقیده ای موافق بودن)

Agree to (قبول کردن انجام کاری)

Agree that (موافق بودن با یک گزاره)

They agreed on the final price after several rounds of negotiation.

(آنها پس از چندین دور مذاکره بر سر قیمت نهایی توافق کردند.)

I agreed with her opinion regarding the best marketing strategy.

(من با نظر او در مورد بهترین استراتژی بازاریابی موافق بودم.)

He agreed to pay the bill in full before the end of the month.

(او با پرداخت کامل صورت حساب تا قبل از پایان ماه موافقت کرد.)

She agreed that he was right about the fundamental cause of the issue.

(او قبول کرد که حق با او در مورد علت اصلی مسئله بود.)

We agreed wholeheartedly with the decision to hire more staff.

(ما از صمیم قلب با تصمیم برای استخدام کارکنان بیشتر موافق بودیم.)

سخن پایانی

در این بخش ما شکل های گذشته فعل Agree در زمان های مختلف همراه با مثال های روزمره بررسی کردیم.

اگر این محتوا مفید بوده امتیاز بده

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا